又到春节回乡，老家的门面房墙上，总有些文案夺人眼球，比如这句“XX买得好，媳妇娶得早”。联想当今的影视翻拍现象，不也是同理吗？——“翻拍拍得好，票房呱呱叫”。
正在热映的翻拍片《来电狂响》和《“大”人物》，口碑票房等量齐升。由此可见，翻拍只要到位，并非都是拾人牙慧、味同嚼蜡。再引申一点，眼下爆红的“甘柴劣火”现象及其褒贬不一的评论，着实让人眼界大开。这些内容之所以备受关注，不也是因为“翻拍”拍得好吗？
创业、创新两个词汇现在是驰名中外，红遍长城内外、大江南北。因此乍提翻拍，好像主旋律中出现了不和谐音符。事实上，古今中外，翻拍与原创几乎是孪生兄弟，如影随形。过去有，现在有，将来还会有，翻拍永不过时——过时的只是翻拍的理念与保守的心。
笔者目前在投资机构工作，投资行业有个很有趣的现象，就是“一家单枪匹马（领投），众人移山填海（跟投）”。为啥？保险啊！稳妥啊！特别是跟在大佬屁股后的跟投，几乎零风险——大佬做事一般很谨慎，他们跑在前面，把能填的坑都填了，能踩的雷都踩了，一众小弟只要闭着眼、跟着走，几乎翻不了车。
翻拍电影同样如此。你能“被翻拍”，就如同被盗版一样，如果不是经典或口碑片，谁理你啊！从这个角度看，翻拍的影片，一般都是有价值和品质兜底的。
《来电狂响》就脱胎于2016年的意大利电影《完美陌生人》。该影片视角独特，质量上乘，票房当年就在意大利相当靓丽。因此短短两年多时间内，《完美陌生人》便衍生了法国、西班牙、墨西哥和韩国等版本。
《“大”人物》则源于韩国电影《老手》，该片2015年在韩国上映时，以超过1300万观影人次的成绩，一举夺得当年的年度冠军。至于《西虹市首富》们的基础和
相关影片：
相关资讯：
