我觉得这次字幕做的很不好。我自己发现的有上校找博士帮忙时有一句“我不是来谈判的”完全没翻译;介绍七肢怪名字来历的时候翻译的太简单。微博上看到Hannah这个名字的来历完全没翻译。大家是否还看到了别的什么?
相关影片:
《死神降临BD》《最终幻想7:圣子降临HD》《恶夜降临BD》《等待奇迹降临HD》《黑暗降临BD》《爱在午夜降临前HD》《爱神降临》《正义降临》《真正正义之死亡降临》《命运降临之夜剧场版》
相关资讯:
《没有秘密的你》腾讯会员高能收官,戚薇金瀚终迎爱与正义的“降临”
《女儿们的恋爱》收官,陈乔恩和艾伦在一起了,是逢场作戏还是真爱降临?
超人气网漫《女神降临》有新人物要登场?作家上传CIX裴珍映的预览图,引发了网友们讨论!
巨石强森新片狂暴巨兽:内地定档4.13 末日降临巨兽肆虐城市
1月19日内地票房粗报 周五新片降临:预排片超太空旅客:居一位